Hilfe bei Entzifferung und Lokalisierung der Wohnorte einer Trauung in Wien-Schottenpfarre

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Hilfe bei Entzifferung und Lokalisierung der Wohnorte einer Trauung in Wien-Schottenpfarre

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Hilfe bei Entzifferung und Lokalisierung der Wohnorte einer Trauung in Wien-Schottenpfarre datum

22.07.2014 15:35

Hallo,

ich suche die Wohnorte der Brautleute Thomas Poppinger und Veronika Röhrer (Rerrer), beide gebürtig aus Kirchberg am Walde.

Es handelt sich um die Trauung am 02.02.1739 in Wien I., Schottenpfarre (Trauungsbuch, Band 26, fol. 190v. http://www.matricula.data.icar-us.eu/php...2697&count=0219)
Die Trauung wurde laut genteam.at auch eingetragen in der Pfarre Wien VII., St. Ulrich (noch nicht online)

Beim Bräutigam kann ich entziffern Grün Kägl auf dem Neubau. Bei der Braut: Fridenschuß.

Vielen Dank!
Reinhard

1975reinhard hat folgende Bilder an diesen Beitrag angeh�ngt

Aufgrund eingeschr�nkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianh�nge angezeigt Jetzt anmelden!
gtpc[1].jpg

gtpc[1].jpg

--------------------------------------------------------
Da suche ich:

http://traunviertel-genealogie.jimdo.com/

Traunviertel
Hausruckviertel

http://waldviertel-genealogie.jimdo.com/

Waldviertel

http://suedmaehren-genealogie.jimdo.com/

Südmähren

http://sudeten-genealogie.jimdo.com/

Österreichisch-Schlesien (Wigstadtl)
Böhmen (Beneschau)
(Süd-)Mähren

--------------------------------------------------------

Antworten

#2 | Wohnorte des Ehepaares Thomas Poppinger und Veronika geb. Röhrer datum

22.07.2014 15:39

Werter Reinhard,
ich tendiere zu "grün KäPel auf dem Neu Bau"
und
"HEIdenschuß".

Gibt es diese Wohnplätze?

Es grüßt aus Deutschland
Hans-Martin

Antworten

#3 | RE: Hilfe bei Entzifferung und Lokalisierung der Wohnorte einer Trauung in Wien-Schottenpfarre datum

22.07.2014 15:40

Hallo Reinhard!
Ich würde bei der Braut Heidenschuß lesen, beim Bräutigam auch Grün Kägl!

Liebe Grüße
Margaretha

Antworten

#4 | RE: Hilfe bei Entzifferung und Lokalisierung der Wohnorte einer Trauung in Wien-Schottenpfarre datum

22.07.2014 15:47 (zuletzt bearbeitet: 22.07.2014 15:49)

Hallo Margaretha und Hans-Martin,

Heidenschuß müsste passen. Die Straße gibt es und sie liegt ganz nahe bei der Schottenkirche. Es gibt auch eine Sage über die Entstehung des Straßennamens: http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterre...idenschuss.html

Bleibt nur noch der Grünkäpl/Grünkägl

Viele Grüße
Reinhard

--------------------------------------------------------
Da suche ich:

http://traunviertel-genealogie.jimdo.com/

Traunviertel
Hausruckviertel

http://waldviertel-genealogie.jimdo.com/

Waldviertel

http://suedmaehren-genealogie.jimdo.com/

Südmähren

http://sudeten-genealogie.jimdo.com/

Österreichisch-Schlesien (Wigstadtl)
Böhmen (Beneschau)
(Süd-)Mähren

--------------------------------------------------------

Antworten

#5 | Grün Käpl oder Grün Kägl datum

22.07.2014 15:50

Liebe Margaretha , werter Reinhard,

der Heidenschuß ist ja heute noch lokalisierbar, das Grün Käpl in Neubau konnte ich nicht finden.

Ich denke, dass da ein P steht, ähnelt der in Rede stehende Buchstabe doch stark dem dritten P in PopPinger und nicht etwa den weiteren Gs.

Und so gebirgig scheint es in Neubau auch früher nicht gewesen zu sein.

Gerne eines Besseren belehren lässt sich
Hans-Martin

Antworten

#6 | Trauzeugen datum

22.07.2014 16:13

Noch ein Nachtrag: Kann jemand die Angaben zu den Trauzeugen entziffern?

Joh. ...berger, Leinweber, in domo sponsi
Joh. ....
sponsa ....
....

Vielen Dank!

Reinhard

--------------------------------------------------------
Da suche ich:

http://traunviertel-genealogie.jimdo.com/

Traunviertel
Hausruckviertel

http://waldviertel-genealogie.jimdo.com/

Waldviertel

http://suedmaehren-genealogie.jimdo.com/

Südmähren

http://sudeten-genealogie.jimdo.com/

Österreichisch-Schlesien (Wigstadtl)
Böhmen (Beneschau)
(Süd-)Mähren

--------------------------------------------------------

Antworten

#7 | Trauzeugen datum

22.07.2014 16:25

Ja, kann ich:
Johann Cranberger, Leinweber in Domo sponsi (im Haus des Bräutigams)
Johann Kumerer kaiserl. Heybind.
sponsa per 4 A: hic Habit. (braut wohnt seit vier Jahren hier)
NB Verz. von S. Ulrich

Antworten

#8 | Grünes Kappl datum

22.07.2014 22:03

Hallo!

Leider habe ich kein Häuserverzeichnis für die 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts gefunden.

1778 (Häuserverzeichnis Joseph Anton von Trattnern) liegt das Haus mit der Bezeichnung �Grünes Kappl� AUF DEM NEUBAU und hat die Hausnummer 115. Besitzer ist der Wirt Joseph Führlinger.

1812 (Häuserverzeichnis von Fraißl) wird das Haus mit dem Schild �Grünes Kappel� in St. Ulrich / Grundbuchsnummer 81 der Roveranigasse zugeordnet.

1829 (Häuserverzeichnis von Behsel) wird das Haus mit der Bezeichnung �Zum grünen Kappel� der damaligen Vorstadt St. Ulrich (Nr. 102) zugerechnet.
Damals lautet der entsprechende Gassenname �Neue Schottengasse�.

1863 (also nach der 1850 erfolgten Eingemeindung der Wiener Vorstädte) wird im Häuserverzeichnis von Winkler angegeben, dass das Haus Neuschottengasse mit der alten Nummer 102 (alte Vorstadt St. Ulrich) nun die neue Orientierungsnummer Piaristengasse 2 (= Lerchenfelder Str. 24) hat und zum 8. Bezirk/Josefstadt gehört.

LG

Günter