Hallo,

könnt ihr mir bitte bei folgendem Eintrag (vorletzter) Lesehilfe geben...
http://www.matricula.data.icar-us.eu/php...20161&count=321

Ich lese:
D(en) 21. October 1700
Ist Paulus Kholler, des Thoma Kholler ?…….. zu ?Rustach.... und dessen Ehewürthin Gertrudis ehelicher erzeigter Sohn, mit Maria des Jacob Mayer zu Pöttendorf (=Pettendorf, NÖ) hinterlassene witib alhier ?…… ?….. copuliert worden.

Der Ort ist im folgenden Eintrag nochmals besser zu lesen - leider komme ich trotzdem nicht drauf :-(

Vielen Dank!

LG, Bettina

Servus Bettina!

Ich glaube, die ersten Fragezeichen kann ich beantworten. Niederrussbach ist ja gleich neben Hausleiten. Das, was da am Schluss steht, ist bei den anderen Trauungen auf dieser Seite ebenfalls zu lesen, ich komme aber leider auch nicht drauf.

D(en) 21. October 1700
Ist Paulus Kholler, des Thoma Kholler vom Hof(f) zu Russbach und dessen Ehewürthin Gertrudis ehelicher erzeigter Sohn, mit Maria des Jacob Mayer zu Pöttendorf (=Pettendorf, NÖ) hinterlassene witib alhier ?…… ?….. copuliert worden.

LG

Thomas

Danke Herbert! War zwar nicht mein Beitrag, aber auf alle Fälle habe ich etwas dazu gelernt.
LG
Thomas

Vielen herzlichen Dank euch beiden!!
Habe mir auch alle Nachbarorte angesehen... kam aber trotzdem nicht auf den Ort.
Finde dieses Forum echt super! Nochmals danke!
Lg Bettina