Lieber Walter!

Am Rand und in der Klammer steht NB für "nota bene", man kann es auch als Nebenbemerkung lesen. Der Tauftag war der 28. Juni.

Ganz genau kann ich es nicht lesen, aber der Sinn dürfte klar sein: Der Kranz (meist aus Myrte), den die Braut bei der Hochzeit trug, war das Zeichen der Jungfräulichkeit, weshalb unverheiratete Frauen, die schon geboren haben oder schwanger zum Altar treten, überhaupt keinen Kranz tragen durften (vgl. Max Marcuse, Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der natur- und kulturwissenschaftlichen Sexualkunde des Menschen, S. 386).

Deine Apolonia dürfte bei der Trauung wohl dennoch einen Brautkranz getragen haben (vielleicht war der Bauch noch nicht zu sehen), was den Pfarrer zur Bemerkung veranlasst hat, das sie dies ohne Recht getan hat. Daher lese ich wie Du: Dises ... mensch nihilo ius hat ein Krantz getragenß. Das ... könnte "Ceschrey" heißen, auch wenn das wenig Sinn ergibt.

LG Martin

PS: Die Trauung hast Du gewiss schon gefunden: http://www.matricula.data.icar-us.eu/php...20735&count=135