Lesehilfe » LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

08.10.2015 18:18

Liebe Schriftexperten, bitte um Lesehilfe
aus Matricula Gresten in NÖ Tauf-Trauungs-Sterbebuch 1752-1784
Bild 03-Trauung 0023
Paul Teufl 16.2. 1754 heiratet Maria Magdalena Winterer
Leider kann ich nicht viel mehr lesen und den Link bringe ich auch nicht zustande.
Bitte höflichst um Übersetzung

Danke Werner

Antworten

#2 | RE: LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

08.10.2015 20:15

Hallo Werner
http://www.data.matricula.info/php/view2...12729&count=207
Mein Leseeversuch, wie immer ohne Gewähr
in Februari
dem 10 Paul Teufl am Kroysbach, ein Wittiber mit Maria Magdalena
des Mathio Wintherer, sel Leinweber am Ha?? Ybbser Pfarre und
Elisabetha ex noch im Leben fla lytma

lg jacky

Antworten

#3 | RE: LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

08.10.2015 20:30

Danke Jacky für die schnelle Hilfe,
Kannst du mir noch beibringen, wie du auf den count 207 kommst?
Danke
Werner

Antworten

#4 | RE: LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

08.10.2015 20:41

Hallo Werner, siehe Punkt 2 unter Hinweise für Lesehilfe:
Hinweise für das Erfragen von Lesehilfen - bitte lesen!

Antworten

#5 | RE: LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

09.10.2015 22:37 (zuletzt bearbeitet: 09.10.2015 22:38)

Hallo Werner!
Du hast gesehen, dass Mannersdorf jetzt online ist?
in Februari
dem 10 Paul Teufl am Kroysbach, ein Wittiber mit Maria Magdalena
des Mathio Wintherer, sel Leinweber am Haffenlehen Ybbser Pfarre und
Elisabetha ux(or) noch im Leben flila legitima Cpst: R:D:Ernesti Frech
Testest: Johannes Spreitzer am Lehen und Mathias Pöckhakher am Steinhaus
Liebe Grüße
Uschi

Antworten

#6 | RE: LH für Paul Teufl Hochzeit in Gresten NÖ datum

10.10.2015 10:46

Danke liebe Uschi für diese wertvollen Ergänzungen.
Werner

Antworten

Vorname des Ehemannes von Catharina Schmölz � � LH Trauung 1795 Niedergrundthaler und Eisterlehner