]Bitte höflichst bei der Übersetzung um Hilfe, kann einige Teile nicht lesen bzw. nicht richtig lesen. Danke euch im Voraus

Kaufbrief
Ich Josef Tschernutter Besitzer der zur Herrschaft Paternion kaufrechtlichen untertänigen Schuster Eggen und Bro_______keusche zu Mauthbruggen Leternne____gegenwärtigen Kaufbrief
für micht und alle meiner Erben,daß ich die genannte Schuster Eggen u.Bro_____ an der Mautbruggen mit enthaltenden grund____lichen Consens den Johann Steiner unten_______
gleichen Namens Johann Steiner folgendes_____
Erstens: der geschlossene Kaufschilling zu 470,00 dann__________80,00 nicht _____ für den______________________________ beim Haus 260,00
In folgenden Besitzer bezeichnen als
Zweitens: Das _____________ Datum zum 200,00 abzüglich 100,00 in
Mit________100,00 zum Jakobstage 200,00 zum Allerheiligen 816,00 auf
Die des Jahres eben 270,oo zu bezahlen.
Drittens: Den bei den Haus befindlichen beweglichen Tod und lebendigen_____ behalte ich als
_________ zu meinen ___________ Disposition dem

Johann Steiner alle________
Angelobet hat, so um _____________ ich auch mein
-----------------------
Und übrigen Sachen
Und alle damit
Eigenthum
Alles getreulich und ohne Gegefährten zu __________________ Urkunde
Dessen ich meinen
Unterschrift : So geschehen Herrschaft Paternion den 3.ten____ 1816

Hallo!
Kaufbrief
Ich Josef Tscharnutter Besitzer der zur Herrschaft Paternion kaufrechtlichen untertänigen Schuster Eggen und Brod brandter keusche an der Mauthbruggen Leternne kraft gegenwärtigen Kaufbrief
für mich und alle meiner Erben,daß ich die gedacht Schuster Eggen u. Brod brandterkeusche an der Mautbruggen mit enthaltenden grundherrlichen Consens dem Johann Steiner unter Vertrettung seines Vaters gleichen Namens Johann Steiner gegen folgende Bedingnissen verkauft habe daß er
Erstens: der geschlossene Kaufschilling zu 470 fl dann Leutkauf 80 fl nicht minder für die Wintersaat samt Klee und Dung beim Haus 260 fl in folgenden Fristen bezahle als

Zweitens: Das erste Ratiun zum 200 fl alpaglich (Hat er sich sicher verschrieben sollte wohl alspaldlich heißen) 100 fl in bevorstehenden
Mitfasten 100fl zum Jakobstage 200 fl zum Allerheiligen (1)816 nach Verlauf dieses Jahres aber
210 fl zu Saldo bezahlen.
Drittens: Den bei den Hause befindlichen beweglichen Tod und lebendigen Fahrnisse behalte ich als
Verkaufer zu meiner freien Disposition dem Verkaufe feyerlichst bevor da mir Kaufer
Johann Steiner alle ebigen Bedingnisse beyzuhalten angelobet hat, so nehme ich aus mein und meinen Erben Händ und übergebe solche ihme Käufer die gedachte Schuster Eggen und Brodbrandterkeusche mit allen verbundenen Recht und Gerechtigkeiten nichts davon ausgenohmen in sein völligs unwiderrufliches Eigentum. Alles getreulich und ohne Gefährden zu mahrer (wahrer) Urkund dessen ist meinen und deren eigenes Fleises hinzu erbetenen Gezeugen

Unterschrift : So geschehen Herrschaft Paternion den 3.ten Februar 1816
LG Uschi