LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 10:29

Wertes Forum,
ich bitte herzlichst um LH bei den Angaben der Braut sowie den Zeugen:

Was ich lesen kann:
Sponsa pud. Helena, hon Joa(nnes) Neißl, großer? ..... et ux Anna Schwörzin amb. p. m. f. l. bey Andre ... in Hadermarkt in Diensten

Telfes: Mathias Gloning et Andreas .......

http://www.data.matricula.info/php/view....9eeeae0eee4e3e1

Bedanke mich bereits jetzt sehr herzlich für etwaige Hilfe, Danke!
lg, jacky

Antworten

#2 | RE: LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 11:03

Hallo,

Andre Wengler
Andreas Koplberger

LG

Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

Antworten

#3 | RE: LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 12:43

Hallo Gerald Danke für die Namen!
Kannst Du den Hofnamen auch lesen?
lg jacky

Antworten

#4 | RE: LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 13:13 (zuletzt bearbeitet: 15.05.2016 13:14)

Hallo,

ich würde sagen: gewester Lackhnerhäusler, also das Lackner Häusl

LG

Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

Antworten

#5 | RE: LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 13:15 (zuletzt bearbeitet: 15.05.2016 13:17)

Servus,

...Neißl gewester Lackhn Heisler ...

Testes Mathias Kloning et Andreas Koglsperger

Heisler = Häusler

LG Herbert

Antworten

#6 | RE: LH erbeten für Trauung Schlichtner Philipp und Helena 11.09.1760 in Ostermiething datum

15.05.2016 18:20 (zuletzt bearbeitet: 15.05.2016 18:21)

Danke sehr Herbert und Gerald für Eure Hilfe!

Dieses Heisl - so ist bei uns die Mundart - ist für mich leider unbekannt, da werde ich wohl ein wenig suchen müssen.
Eine neue Pfingsaufgabe sozusagen ...
Danke und schönen Abend!
lg jacky

Antworten

Lesehilfe Steiger oo Huber - (Intimation einer Ehebewilligung) � � Meldekarte Innsbruck-Hötting - wie heißt die Straße