B�hmen » Übersetzung der Todesursache zweier Vorfahren

Forum Ahnenforschung Österreich � Suchanfragen und Zufallsfunde � B�hmen � Übersetzung der Todesursache zweier Vorfahren

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Übersetzung der Todesursache zweier Vorfahren datum

13.10.2016 12:08

Zwei meiner Vorfahren sind in Mnich im Jahre 1792 nahezu zeitgleich im Alter von 52 bzw. 60 Jahren gestorben. Woran, konnte ich nicht entziffern. Vielleicht kann mir jemand helfen?

1792.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Bin gespannt, was da rauskommt.
Danke im Voraus!
Peter

Antworten

#2 | RE: Übersetzung der Todesursache zweier Vorfahren datum

13.10.2016 19:34

Hallo,

Hlavnicka = Bauchtyphus
Pichanj = Stechen

LG

Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

Antworten

Zufallsfund Matthias Stephan aus Oppolz � � Ausgleichsverfahren - Definition