Guten Tag,
mein Name ist Zdeněk Opava, ich bin aus der Tschechischer Republik und interessiere ich mich um der Stammbaum der familie Opava (Oppava, Opawa, Opowa). Bei der Suche in digitalisierten Register der Stadt Wien, fand ich die Verweise auf die Stadt Deutschkreutz, wo die Familie Opowa lebte.

Im Geburtenregister Wien - Pfarre Hietzing, am 12. Juli 1883 fand ich Emil Franz Opowa, geborene der Mutter Anna Opowa. Anna ist in Deutschkreutz geboren. (keine weiteren Angaben)
Im Eheregister Wien - Pfarre Lainz, am 7. April 1891 fand ich Ehe der Theresa Opowa. Theresa, geboren in Deutschkreutz am 15. Dezember 1867 Eltern Franz Opowa und Marie Zwitkovitz?.

Ich möchte, um Sie fragen, ob die Registrierungskirchenbücher für die Stadt Deutschkreutz für den Zeitraum 1800-1900 digitalisiert sind, und wo ich sie suche kann.

Ich denke, dass Franz Opowa (oder seine Eltern) nach Österreich aus Böhmen kamen und Informationen über ihn und seine Eltern würden mich sehr in der nächsten Suche helfen.

Entschuldigen Sie mich für meine Deutsch

danke

Zdeněk

Hallo Zdenek,

Deutschkreutz liegt im Burgenland und die Matriken dieses Bundeslandes sind leider noch nicht digitalisiert.

Vielleicht gibt es etwas zu finden unter familysearch.org, Suche nach Ländern...

Suche in Ungarn:

Deutschkreutz =Sopronkeresztúr

LG

Leo

Vielleicht zur Erklärung: Das Burgenland hat zur Ungarischen Reichshälfte gehört, nicht zu Österreich.

RobertD.

Hier ist die Geburt/Taufe der Theresa Opowa... (das ist die Taufe, die Geburt ist halt einen Tag früher anzusetzten)

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VZL8-PC3

Leo

Danke :-)

Bei Burgenland Bunch ist der Name Opawa NICHT in der Häuserliste zu Deutschkreuz 1858, also vermutlich dort ziemlich sicher zugewandert,
in dem Fall wohl später. Auch nicht gelistet bei den Familiennamen.
http://www.the-burgenland-bunch.org/Hous...eutschkreuz.htm
http://www.the-burgenland-bunch.org/Surnames/surnames.html
Der Name hat wohl vermutlich seinen Ursprung in Opava.
https://de.wikipedia.org/wiki/Opava

Zum Burgenlandkroaten-Namen Zvitkovic und Varianten gibt es Personen die auch dazu suchen bzw. bereits Ergebnisse haben.
Anklicken von deren Namen führt zur E-Mail um Verbindung herzustellen.
Zvitkovics, Forscher: Albert Schuch, Ort: Stegersbach (Szentelek)
Zvitkovics, Forscher:Mary Mastenbrook, Ort: Neuberg (Újhegy), Emigrated in 1907 to Chicago, IL.
http://www.the-burgenland-bunch.org/Surnames/surnames.html

https://de.wikipedia.org/wiki/Burgenlandkroaten
http://www.zigh.at/nim/bk/index.html
http://www.hrvatskicentar.at/english/zeittafel.htm
http://www.hrvatskicentar.at

Laut diesen Angaben:
Marie Zvitkovic könnte z.B. aus Stegersbach, Bezirk Güssing gebürtig gewesen sein, da dort er Name 1857 gelistet ist.
Es gibt dort mindestens 16 Häuser mit dem Familiennamen.
http://www.the-burgenland-bunch.org/Hous...Stegersbach.htm
https://de.wikipedia.org/wiki/Stegersbach
Auch in Neuberg, Bezirk Güssing ist der Name 1857 zu finden.
http://www.the-burgenland-bunch.org/HouseList/GS/Neuberg.htm
https://de.wikipedia.org/wiki/Neuberg_im_Burgenland

Frage also im Diözesanarchiv Eisenstadt mit der Geburt zu Theresia und Anna Opawa nach. Vermutlich kannst du dann Verbindungen herstellen.
Ich hoffe es steht Näheres zu den Eltern im Geburtseintrag (Heimatpfarre, Geburtsort etc.).
http://www.oesta.gv.at/site/3929/default.aspx

Bei Bedarf hier auch noch die Pfarren zum Anschreiben:
Deutschkreutz: http://www.martinus.at/adressbuch/pfarre...2008143457.html
Stegersbach: http://www.martinus.at/adressbuch/pfarre...2008143506.html
Neuberg:http://www.martinus.at/adressbuch/pfarre...2008143502.html

Vielen Dank für die Informationen. Ich bin interessiert über Namen Opava, Opowa, Opawa weltweit, weil alle ihre Vorfahren aus einem kleinen Bereich des südwestlichen Böhmen entstanden. Und auf der Suche in der Registrierung Bücher Wien, entdeckte ich nur eine, vielleicht zwei Familien mit dem Namen Opowa. Ich gehe davon aus, dass diese Familien auf den Bereich von Böhmen kam, konnte ich leider nicht Geburt (Datum und Ort) aufzuspüren, die ältesten Mitgliedsfamilien (Franz Opowa).
Nur info aus dem Eheregister Wien - Pfarre Lainz, am 7. April 1891 fand ich Ehe der Theresa Opowa. Theresa, geboren in Deutschkreutz am 15. Dezember 1867 Eltern Franz Opowa und Marie Zwitkovitz?.
Ich habe versucht, direkt Pfarrhaus zu erreichen aber ohne Antworten.
Ich versuche, auf Ihre Links zu konzentrieren und ich hoffe, um erfolgreich zu sein.
noch einmal vielen Dank
Zdeněk

Bischöfe Zsifkovics und Veres schlossen Vertrag zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit

Nachdem die Matriken sämtlicher Bundesländer bereits länger online sind, zeichnet sich im Burgenland Bewegung ab:

Im Herbst und damit zu Beginn des Diözesanjubiläums “60 Jahre Diözese Eisenstadt” sollen die Daten online verfügbar sein

„Über eine grenzüberschreitender Zusammenarbeit bei der Digitalisierung von Matriken (kirchliche Tauf-, Trauungs- und Sterbebücher) mit der ungarischen Diözese Györ (Raab) berichtet die Kirchenzeitung “martinus” der Diözese Eisenstadt in ihrer aktuellen Ausgabe. Im Herbst und damit zu Beginn des Diözesanjubiläums “60 Jahre Diözese Eisenstadt” sollen die Daten online verfügbar sein, hieß es über dieses “Großprojekt der diözesanen Informations- und Archivarbeit”.„ (kathpress)

Wenn der Termin hält, dauert es noch maximal bis 22. Dezember 2019, 05:19 Uhr, das heißt vier Monate und dreißig Tage.

https://www.kathpress.at/goto/meldung/17...digitalisierung

Matriken ab dem Jahr 1828 kostenlos bereits digitalisiert im Internet verfügbar: http://www.the-burgenland-bunch.org/LDS/Jennersdorf.htm

Naja mwolf, der Bezirk Jennersdorf ist aber sehr weit von Deutschkreutz ( Bezirk Oberpullendorf) entfernt. Da werden Matrikel vom Berirk Jennersdorf nicht helfen.