LH erbeten: EB Wallern an der Trattnach, 22.2.1773, Michael Obermayr

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten: EB Wallern an der Trattnach, 22.2.1773, Michael Obermayr - Magdalena Neumayr

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten: EB Wallern an der Trattnach, 22.2.1773, Michael Obermayr - Magdalena Neumayr datum

24.02.2017 05:20

http://www.data.matricula.info/php/view....1e1e1efc739f13f

Michael soluti Michaelis Ober
mayr me ..... Regina
ux. viv. fil. leg. apud. matre.
cum Magdalena soluta Mathia
Neumayr Holz Hiesl et
Barbara ux. viv.
amb. leg. domi.

Praitwiesen 3

Kann das beim Brätuigam nach "me" ein Ort sein?

Danke
Wolfgang

Antworten

#2 | RE: LH erbeten: EB Wallern an der Trattnach, 22.2.1773, Michael Obermayr - Magdalena Neumayr datum

24.02.2017 06:36

Guten Morgen Wolfgang,
das me heißt inc. (incola = Einwohner) und danach würde ich ?ehet. oder ?ahet. lesen, und es müsste ein Ort sein.
LG
Christine

Antworten

#3 | RE: LH erbeten: EB Wallern an der Trattnach, 22.2.1773, Michael Obermayr - Magdalena Neumayr datum

24.02.2017 09:27 (zuletzt bearbeitet: 24.02.2017 09:27)

Nach inc. steht "defct" - defuncti, was auch zum "apud matrem" passt.

RobertD.

Antworten

Lesehilfe und vorallem Suchhilfe dringend erbeten � � LH erbeten für Taufe Peter Neukamp am 17.02.1860, Vordernberg, Steiermark