Hallo Zusammen,

wenn ich das richtig verstehe, gibt es hier 3 Paten: die ersten 2 das Ehepaar Paulus und Barbara Flotcz und Cantors? Marianna Pestoris? aus Hohenau. Bedeutet das, dass sie Kantorin war und Pestoris der Familienname ist? Falls Kantor gemeint ist, kann man daraus schließen, dass sie auch beim Gottesdienst zur Taufe sang oder ein Musikinstrument spielte oder das nur ihr "Job" in Hohenau war?


http://data.matricula-online.eu/de/oeste...%252C3-01/?pg=7 -> linke Seite, 3. Eintrag

LG, Manuela

Hallo Manuela,

ich lese: .. Paulus Flocz cum consorte sua Barbara et consors Marianna ex Hohenau pistoris (Bäcker) consorte.

also: Paul Flocz mit seiner Frau Barbara und die Ehefrau Marianna aus Hohenau des Bäckers Frau.
Der Name des Bäckers wird also verschwiegen. Aber vielleicht wurde er immer nur "der Bäcker" genannt.

LG
Hans-Dietrich

Danke Dir!