Hallo Zusammen,

hier wurde was zwischen den Zeilen eingetragen. Beim ersteren könnte es "Pfarrer" sein, denn Michael Czerwenka war der Ortspfarrer. Aber irgendwie seltsam, wenn er tauft und gleichzeitig Pate ist?
Der zweite Pate hatte wohl einen Beruf mit "P" und dazwischen ist "Katharina" eingefügt - wohin gehört sie?


http://data.matricula-online.eu/de/oeste...252C3-01/?pg=15 -> linke Seite, 6. Eintrag

LG, Manuela

Hallo Manuela,
die erste Einschiebung könnte Parochus heißen.
Ich schließe aber nicht aus, daß derPfarrer zu spät gemerkt hat, daß er sich selbst vergessen hat und dan dei Einfügung machte.
Die zweite Einschiebung sollte heißen: Katharina consors Joannis Czerwenka fabri...
also Katharina,Frau des Johann Czerwenka, Schmied..

LG
Hans-Dietrich

Aha. Dankeschön.

LG, Manuela