Liebe Forumsmitglieder!

Ich benötige wieder eure Lesehilfe zu einem Eintrag aus den Pfarrmatriken von Wildendürnbach, NÖ.

Hier der Link dazu: http://data.matricula-online.eu/de/oeste...52C3-01/?pg=371 (3. Eintrag)

Ich lese dazu folgendes:

Den 19. Augusti ist copuliert worden Wolffgang guggenäckher ledigen stand .........
in kirchstetten, Alexandri guggenäckher Maria uxoris eheleiblichen Sohn, v Neuenmarkh
in Oberösterreich, mit Cunigunde Matthia Daler (?) Regina Ux: beder .......... hinterlaßene
Tochter von Pottenhof der Zeit in diensten zu Kirchstetten.

Testes:
Martinus Danath (Donath ?),
Simon Dorfinger

bede aldort

Liebe Grüße
Bernhard

Hallo Bernhard,

ich lese,
beim Breyer in...
see. steht für seelig hinterlaßene

Hallo Bernhard,

der Ort des Bräutigams heißt Kirchstetten

der Ort der Braut Pottenhofen

Liebe Grüße
Andreas

hallo,

Den 19. Augusti ist Copuliert worden Wolffgangus guggen-
äckher lediges Standts bier breyer (Bierbrauer) in Kirchstetten,
Alexandri guggenöckhers Maria Uxoris EheLeiblichen Sohn, v Neuenmarkh
in Oberösterreich, mit Cunigunde Matthia Dalers Regina Ux: beder See(-lig) hinderlaßen
Tochter von Pottenhofn der Zeit in diensten Zu Kirchstetten.


lg walter

Vielen Dank für eure Beiträge.

Ihr seid super.

Lg Bernhard