Bitte wieder um Hilfe.


http://data.matricula-online.eu/de/oeste...252C3-01/?pg=24 -> linke Seite, 4. Eintrag

1. Wort: könnte das "er Ievantar" heißen?
2. + 3. Wort: "eins cominay" oder cominaus?

LG, Manuela

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...252C3-01/?pg=24 -> linke Seite, 6. Eintrag

1. Wort: ist das eine Datumsangabe?
2. Wort: ist vermutlich der Familienname des Patens Michael; ich kann lediglich "R..rk" entziffern

LG, Manuela

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...252C3-01/?pg=24 -> linke Seite, 7. Eintrag

1. Wort: ist wohl dasselbe wie im 4. Eintrag (s.o.)
2.+3. Wort kann ich nicht ansatzweise was entziffern

Ich lese für den 9. März: "patrini et levantes Andreas Tarkovicz et Anna eius coniunx"
für den 2. Eintrag vom 12. März: "Die eadem" - am selben Tag
und für den 15. März: "patrini eum levantes Georgius Ha... et ma.... eiusdem coniunx"

Robert.

Dankeschön!

Der nächste Eintrag:


http://data.matricula-online.eu/de/oeste...252C3-01/?pg=24 -> linke Seite, 5. Eintrag von unten

1. Wort: Hiero-(nimus?)
3. Wort: Geniti

Noch 2 Einträge, dann ist die Schrift dunkler. ;-)

LG, Manuela

"Hiero-nimo"

"geniti" wird "erzeugt" heißen, es ist ja auch noch extra das "ex" oben eingefügt, damit ein Satz daraus wird: "Aus/von den Eltern Hieronimus .... u. Anna gezeugt."

Robert.

Dankeschön. Der Pfarrer macht es offenbar sehr gründlich. ;-) Kannst Du auch den Fam.namen Petrus (Paten) lesen? Dann kommt et/ex und das nachfolgende Wort kann ich nur bis "...eodny" entziffern.

LG, Manuela

"Petus Mkinar/Mtinar et eiusdem coniunx"

Robert.

Danke!