Lesehilfe » LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

21.08.2018 20:39

Hallo liebe Experten!

Wer kann mir das genau Sterbedatum entziffern?
Und was steht unter Krankheit/Todesart?

Linke Seite, 6. Zeile: Maria Gleichweit

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...aide/7246/?pg=4

Vielen Dank im voraus,

Matthias

Antworten

#2 | RE: LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

21.08.2018 22:17

15ten Xber = 15.12.

Fieber und [und dann verließen sie ihn...]

Viele Grüße

Pascal

Dauersuche: Stebefall Johanna Dorner, geb. Jandrisovic, *04.11.1865 St. Michael i. Bgld., Ehefrau/Witwe von Franz Dorner, zuletzt lebend gesehen in Mariasdorf um 1900

Antworten

#3 | RE: LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

21.08.2018 23:14

Ich lese:
den 15ten Xber (Dezember), Unterlautjz (No.) 4, Maria Gleichrithin (Name nicht sicher aber kein "w" oder aber sehr schlecht geschrieben) 40 (Jahr alt), (gestorben an) Fieber und Wassersucht.

LG George

Antworten

#4 | RE: LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

21.08.2018 23:44

Vielen Dank Pascal + George!!!

Antworten

#5 | RE: LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

22.08.2018 07:38

Ich würde den Namen als "Gleibeithin" lesen, was ja durchaus für "Gleichweit" stehen kann.

Robert.

Antworten

#6 | RE: LH Sterbeeintrag der Maria GLEICHWEIT +1789 in Unterlungitz 4 datum

23.08.2018 20:25

Danke Robert - ja, es muss Gleichweit(hin) heissen, sonst ergibt es keinen Sinn

Antworten

Lesehilfe Orgler Johann � � LH Taufeintrag der Maria Anna FUX(?) 17.12.1750