LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger datum

15.06.2019 07:19

bitte um Lesehilfe zu nachfolgendem Link:
http://data.matricula-online.eu/de/oeste...1%252F04/?pg=35

am 1.??.1818, Haus Nr. 9, Ceclilia Eggerin, Lanivnis? Vidua ???, 70 Jahre, an der ???

Danke
Wolfgang

Antworten

#2 | RE: LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger datum

15.06.2019 08:16

Hallo,
am 1. April 1818 (steht auf der Seite oben), Lanionis vidua inquilina (hiesige Fleischer Witwe) an der Wundwassersucht
LG
Christine

Antworten

#3 | RE: LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger datum

15.06.2019 11:10

herzlichen Dank

Antworten

#4 | RE: LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger datum

15.06.2019 16:38

Hallo,

lanionis vidua - Witwe eines Fleischhauers
inquilina - Inwohnerin, Mieterin
Windwassersucht - Die Windwassersucht, eine Geschwulst des Leibes, welche sowohl von eingeschlossenem Wasser, als auch versperrter Luft, verursacht wird. (Quelle: www.zeno.org)

LG Herbert

Antworten

#5 | RE: LH erbeten, SB, St. Thomas am Blasenstein, 1.??.1818, Cäcilia Egger datum

15.06.2019 18:05

danke
LG Wolfgang

Antworten

LH Familienname der Braut � � LH erbeten, EB Bad Kreuzen, 19.08.1727, Leopold Plaimer - Eva Rosina Kotbauer