Text Trauung: Kolař Josef Lehmscheiber allhier, gebürtig aus Dobřemelic in Böhmen Piseker Kreis (Dobřemilice 341 42 Čachrov) Pfarre Velhartice des Bartholomäus Kolař Häuslers alldort, und der Maria geb. Ludwik, beide selig und katholischerReligion ehelicher Sohn. Inzersdorf Nr. 146 seit 13. Februar 1862 45 laut Taufschein den 28. Mai 1818 geboren
Beer Anna Ziegelschlägerin allhier aus Hoslau (Hoslava/Hvožďany - es müsste das bei Poběžovice sein) in Böhmen Pilsner Kreis Pfarre Neuern (Nýrsko), gebürtig des Johann Beer Inwohner alldort und der Maria geb. Treml beider selig und kath. Religion eheliche Tochter Inzersdorf Nr. 146 seit 13. Februar 1862 38 laut Taufschein den 25. Jänner 1825 geboren
Franz Blechinger Lehmscheiber hier Nr. 146, Joh. Haussner Lehrer hier als Namensfertiger, Andreas Prexl Ziegelsetzer zu Neudorf Nr. 68
Wohnort ausgewiesen beide Taufscheine Cons.(ens) des löbl.(ichen) k.k. Bezirksamtes Schüttenhofen (Sušice) ddt. 7. Nov. 863 Z.(ahl) 3836 fol. Die Brautleute sind hier den 3., 6. und 10. Jänner 864 aufgeboten worden.
Zur 2. Frage: Der Text stimmt weitgehend mit dem obigen überein. 1. Dieser Taufschein wurde ex offo (von Amts wegen) an ... in Pisek am 25.1.1909 unter der Zahl 56/9/2 geschickt. 2. an das Bezirksgericht Hohenfurt (Vyšší Brod) 4.2.1910 Z. 40/10/4 3. k.k. Bezirksgericht ... 4. noch einmal an das Bez.g. Pisek
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
17.11.2019 20:00
Antworten