Schönen Abend zusammen.
Bräuchte wieder mal eure geschätzte Hilfe.

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...%252F01b/?pg=39

Eintrag ganz unten.

Da heiratet ein Franz Riedl.....und das nach Riedl ------------------ bis zu Katharina kann ich leider nicht ganz entziffern.

Ihr könnt mir da sicher helfen
Besten Dank, Gruß aus der Kulturhauptstadt 2024
geko

Das entscheidende Wort kann ich leider auch nicht lesen, erschwert durch die Krümmung der Seite.
"lanionis in civitate ..." Fleischhacker in der Stadt ... Ich denke es geht mit G weiter

ABER: Ich habe Zweifel, dass es Riedl heißt und halte Siedl oder Viedl vom Schriftbild her für wahrscheinlicher.

Robert.

Beim Nachnamen hätte ich sogar auf Wedl getippt (was aber bei Vergrößerung auch nicht mehr passt), aber da müsste man sich vielleicht mal die Nachkommen ansehen um sicher zu gehen.

Bei dem Ortsnamen komme ich auf G.w... Der Schreiber hatte ja eine Neigung zu Abkürzungen und Sonderzeichen - könnte es "Gschwandt" sein?

Hinter dem Ort dürfte "et Mariae uxoris eius" (und Maria seiner Ehefrau) stehen.

Danke erstmals.
Auch wenn´s nicht nach Riedl aussieht, da bin ich ziemlich sicher. Erstens ist´s auch im Index so geschrieben und es passen alle anderen Daten auch (Gattin, usw...)

Grüße
geko