LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN datum

24.03.2020 08:39 (zuletzt bearbeitet: 24.03.2020 08:49)

Guten Morgen

Ich bräuchte bitte wieder eure Unterstützung beim lesen der Trauung von Johannes KRANZER und Magdalena KIRZNHOFER (Namen sind aus dem Index raus)

Es geht um den zweiten Eintrag auf der Seite.
http://data.matricula-online.eu/de/oeste...1%252F05/?pg=15

10. Februar 1748

In ... Eculesia Joannes Colony in Eysendorf Martini Cranzer ... Barbara ... Cum Magdalena .... Rustini in Eysendorf .................

zu Deutsch:
In ... der Kirche Johannes Bauer (Hofbesitzer) in Eisendorf ... Kranzer ...... Magdalena .... Bauer in Eisendorf....

vielen Dank im Voraus!

Schöne Grüße
Gerald

Antworten

#2 | RE: LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN datum

24.03.2020 09:39

In ... Ecclesia (Pfarrkirche) Joannes Colonus in Eysendorf Martini Cranzer p.m. (gestorben) Barbara eius f.l. (ehel. Sohn) Cum Magdalena Laurentius Kieznhoffer? Rustici in Eysendorf p.m. ux (Ehefrau) Sophia f.l. copulatus est (wurden verheiratet)

lg Walter

Antworten

#3 | RE: LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN datum

24.03.2020 10:13

"In facie Ecclesiae" - "Im Angesicht der Kirche"

Robert.

Antworten

#4 | RE: LH Trauung Johannes KRANZER & Magdalena KIRZNHOFER 1748 in PABNEUKIRCHEN datum

24.03.2020 10:30

Hallo Walter und Robert

Besten Dank euch beiden!!!

LG Gerald

Antworten

LH Taufbucheintrag Georg KRANZER 11.04.1754 in Pabneukirchen � � LH erbeten: Vater von Ursula Hochzeit vom 11.02.1653