Im Taufbuch Rohrendorf 1777 findest sich am Seitenende eine Anmerkung aus der ich nicht schlau werde.

Ich lese:
?: da ich ihm ein ? beylegen wolte, und ihr dieser hinaus
geben. itzt bestehet sie ? ? Vatern, er soll heißen Ignatz
Stoltzberger ein Halter Knecht von ?Neylendorf? gebürtig derzeit
hier in Dienst. ist aber schon verstorben.

Ich vermute, dieser Hinweise bezieht sich auf die Taufe vom vom 7. September, des unehelichen Johann Michael. Hier wird ja der Vater als "ungewiss" bezeichnet.
Was meint ihr?
Beim Familiennamen der Mutter bin ich mir ebenfalls nicht ganz sicher, ich lese "Saußinn" also Sauß. Stimmt das?

Gruß
Martin

Ja, das bezieht sich auf den unehelichen Johann Michael.

Ich lese:

? (das ist nur das gleiche Zeichen, wo oben der Text eingefügt werden soll):
Der Text ist für mich nicht ganz verständlich:
da ich ihm ein/nur? genuhmen beylegen wolte, und ihr diesen hinaus
geben. itzt bestehet (gesteht/bekennt) sie einen gewissen Vatern, er soll haißen Ignatz
Sto(e?)ltzberger ein Halter Knecht von ?Neylendorf/Neyxendorf? gebürtig derzeit
hier in Dienst. ist aber schon verstorben.

Ich verstehe das so, dass der Pfarrer den angeblichen Vater noch befragen (einvernehmen?) wollte um ihn dann erst einzutragen (beylegen), und der Mutter das so weitergegeben hat. Aber ganz sicher bin ich mir nicht. Ich hoffe dass es wer besser lesen kann.

Bei der Mutter steht Sau= =ßinn, also Saus, Sauß

Lg walter

Danke Walter!

Ja, der Text ist sehr eigenwillig, aber deine Interpretation ist für mich schlüssig.

Danke für deine Hilfe.
Martin