Liebe Leser,

brauche eure Lesehilfe zur Herkunft der Braut bei folgenenden Trauungseintrag, 2 Eintrag (letzter im Jahr 1725) 30.10.: https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-02/?pg=206

Aus welcher Stadt ist Margaretha, ich lese Geisten? Ergibt für mich aber keinen Sinn.

Herzlichen Dank für eure Hilfe und Anregungen im Voraus!

Liebe Grüße!

Dominik

Hallo Dominik

Ich lese Statt Grister oder Gristen.

LG george

Mir fällt dazu nur Gresten ein, ist zwar etwas weit weg - aber wer weiß?

Herzlichen Dank an George und Hermi!

Leider haben mich die beiden Ortsnamen nicht weiter gebracht. Habe gerade Gresten durch und nichts in der Zeitspanne 1680 bis 1710 gefunden.

Mich wundert, dass nach dem Ortsnamen ein Loch ist, vielleicht stand hier ehemals ein Zusatz. Muss wohl über die Herrschaftsakten versuchen weiterzukommen.

Liebe Grüße!

Dominik

Ich lese so wie du recht deutlich "Geister" oder "Geisten", wofür ich leider auch keine Lösung weiß.
Die Lücke scheint mir aber nur dadurch zustande gekommen zu sein, da der Schreiber mit den Zeugen immer eine neue Zeile begonnen hat.

Robert.

seid ihr euch sicher, dass die gesuchte Stadt mit "g" beginnt?
Ich tu mir je nach Schreiber der Matriken immer wieder schwer "g" und "p" zu unterscheiden;

in der Schweiz hab ich auf die Schnelle "Bristen" gefunden, "Pristen" in Russland ist doch etwas abwegig...

lg, Gottfried

Das kurrente "p" ist oben nie geschlossen, hat normalerweise eine deutliche Schlaufe oben rechts und deshalb ist die Schlaufe unter der Zeile auch nach rechts geschwungen. Man kann ein p für ein schlampiges g halten aber kaum umgekehrt.

Robert.

vielen Dank für die ausführliche Erklärung; wenn ich wieder ein Paradebeispiel finde, werde ich es posten;

lg Gottfried

Danke an euch,

Robert und Gottfried.

Anfangs habe ich auch gezweifelt aber als ich den Beitrag schrieb war ich mir sicher das es ein G sein soll.

Liebe Grüße!

Dominik