Seit einer Stunde plage ich mich mit dem Eintrag in ein Trauungsbuch vom 24.11.1692. Mein Ergebnis: Bräutigam Petrus Filius Joannes Felbermayr auf ??? et Gertrudis ux. Braut Anna filia Augustin ??? am Liedlpauerngut ??? Wer hilft mir, die Lücken zu schließen?
Liebe Roswita! Ich lese: Bräutigam Petrus Filius Joannis Felbermayr auf dem ........guet et Gertrudis uxoris Braut Anna filia Augustin ........ am Liedlbaurnguet zu Khiesenperg (Kiesenberg) in Khemater Pfarr et Anna uxoris. Als Ort ist in der nächsten Spalte Khematen (Kematen) angegeben. Bei den Eigennamen stehe ich leider an. Ich hoffe trotzdem, dass dir das weiterhilft. LG Karl Paul
Dauersuche: Lukas Joseph Peter STEIN war Jude und ließ sich am 12.10.1825 in der Pfarre Theresiendorf (Terci Ves; Taborer Kreis) im Alter von etwa 19 Jahren taufen. Laut Eintragung im Taufbuch 1817-1828, Seiten 34/35 unten, erfolgte seine Bescheidung am 8.10.1806 (https://digi.ceskearchivy.cz/7939/18/2104/1836/55/0). Ich suche die Geburt von Lukas Joseph Peter STEIN und die Daten seiner Eltern Lazar STEIN und Maria, geb. KRESTITZKA.
Ja, der Vater des Bräutigams war am Dornauergut und der Brautvater hieß Dornauer. Er war wohl eher am "Liendlbaurnguet" (- ich denke das kommt von "Leonhard") ansässig. Was Gerald für ein z gehalten hat, ist der obere Teil des Z in der Zeile darunter.
Ähm, habe vergessen zu erwähnen, dass ich es zuerst auch für ein z gehalten habe und durch Roswithas Transkription erst die richtige Lesart erkannt habe ...
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
20.02.2021 16:14
Antworten
