Hallo und prosit Neujahr!

Ich brauche eure Hilfe bei diesem Eintrag:

http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...d=213170&count=
Bild 006

Der erste Eintrag oben, 3.7.1746: Wie könnte der Ort "Ainsidel" richtig heißen und wo könnte er sein?

Bin dankbar für jeden Hinweis!

LG Mathilde

Hallo Mathilde,

vielleicht ist damit eins dieser Einsiedl (Bezirk Melk oder Bezirk Tulln) gemeint
http://de.wikipedia.org/wiki/Einsiedl

hallo und PROSIT

diese Trauung ist auch unter www genteam.at

Indices / Katholische Indices zu finden ... schlager josef, pfarre hirschbach - und 2 für Trauung.

Einsiedl wird als Adresse von Josef angeführt.

Es gibt am Ottensteiner-Stausee eine Riedbezeichnung "Einsiedel" (ca 6 km östlich von Zwettl bei Mitterreith) Dort gibt es aber keine Häuser, die nächste Ansiedlung ist Mitterreith...

Siehe ÖK 50 Blatt 19 (Österreichische Karte 1:50.000)

LG

Leo

hallo an alle,

danke für die hinweise, bisher ist allerdings nichts neues dabei.
ich hatte gehofft, es gibt ein einsiedl in der nähe von hirschbach und schrems oder zumindest im nördlichen waldviertel.
es kann natürlich auch sein, dass es ganz was anderes bedeuten soll, da hatte ich schon die merkwürdigsten lautverschiebungen.

gruß mathilde

hallo,

dieser link ist manchmal ganz hilfreich

http://atlas.noe.gv.at/webgisatlas/%28S%...?karte=atlas_bh

südlich von Arbesbach gibt es einen Einsiedlhof ....

Hallo Ingrid,

danke für den wertvollen link.
Mein Einsiedl - oder wie immer es heißt - hab ich noch immer nicht gefunden.

LG Mathilde

Liebe Mathilde,

ein Versuch:

laut http://www.tschechien-online.org/news/14...te-buchstabe-e/ heißt ein Ort namens Einsiedel auf tschechisch Mníšek.

Ein solches Mníšek/Pfarre Stráž nad Nežárkou (Archiv Trebon) findet sich etwa 50 km nördlich von Schrems. Dieses wird zwar auf der historischen Karte von mapy.cz mit der deutschen Bezeichnung Mischek wiedergegeben, aber einen Versuch ist es ja wert...

Liebe Grüße
Zita

Hallo liebe Zita,

danke für den Hinweis, den ich jetzt endlich ausprobieren konnte. Leider gibts da auch keine Schlager, ist ein eher nur tschechischer Ort. Aber trotzdem danke, einen Versuch war es wert.

LG Mathilde