bitte schön - ist nicht slawisch. ungarisch Újházi = entspricht deutsch Neuhauser új ház = neues Haus Die vielen Varianten wohl wegen der schwierigen Sprechweise und der daraus resultierenden Schreibweise. Im deutschsprachigen tut man sich ja schon mit slawischen Namen schwer die richtig niederzuschreiben, geschweige den erst bei ungarischen.
Und der Name Schuch ist wohl deutsch, wie schon von Pepi3 erwähnt und kann auch bei den Donauschwaben gesichtet werden.
Ich erhielt aus Ungarn Kopien zu einem Joseph Uchazi - allerdings schreibt er sich Uhaczik, bzw. Uchazy, er soll in Hereg, Komitat Komarom am 17.10.1809 gestorben sein und mit einer Barbara, geb. Spilerin verheiratet gewesen sein. 2 Söhne. Angeblich soll dies der Brunder von Elisabeth Uchazi sein.
Den Namen Uchazi fand ich auf https://familysearch.org/ nur in Polen, genau 1 mal samt Ehefrau. Auch könnte der Name Uchatius mit Uchazi in Verbindung gebracht werden.
Nach wie vor finden wir keine Vorfahren von Uchazi´s in Hohenruppersdorf. Allerdings wurde mir heute mitgeteilt, dass es noch eine lebende Nachfahrin in Hohenruppersdorf gibt, die als Uchazi geboren wurde. Ich versuche mit ihr in Kontakt zu treten. Vielleicht weiss sie mehr woher diese Familie stammt.
Trotzdem suche ich aus einem bestimmten Grunde immer noch nach Vorfahren, die in Ungarn gelebt haben.
Der Name Schuch ist in Ungarn sehr verbreitet - ich habe zwischenzeitlich herausgefunden, dass die Mutter von Elisabeth Uchazi, Anna Maria geborenen Schuch, Schiech in Paasdorf geboren wurde. Ich wurde allerdings nicht fündig bei der Durchsicht der Jahre 1741, 42. Anna Schuch starb am 4.1.1805, mit 64 Jahren, Ich bitte um Hilfe - vielleicht habe ich etwas überlesen, ausserdem bin ich nicht sehr fit im Lesen der Kirchenbücher in Kurrentschrift. Danke.
Bei der Durchsicht der Pfarrmatriken von Paasdorf konnte ich eine Marianna Schuch, geboren (getauft) am 15.04.1740 finden. Die Eltern hießen Michael Schuch und Marianna, des Joseph Tregel und Rosalia.
Die Bilddatei (Taufeintrag) findest du unter der Bezeichnung: 04-Trauung_0116 versteckt.
Hat jemand mit dem Namen Uchatius schon zu tun gehabt ? Ich habe eine Anna Uchatius in Ungarn gefunden. Und einen in Österreich. Für Infos wäre ich dankbar.
Hat jemand schon mit dem Archiv in Nitra Ivanka / Slovakei zu tun gehabt ? Mir wurde empfohlen dort nach dem Namen Uchazi / Uchaczik oder so ähnlich zu recherchieren ? Wenn ja, gibt es eine Kontaktadresse oder Namen ?
Zu Michael Schuch hab ich noch 2 Traueinträge (Pfarre Paasdorf) gefunden.
1. Eheschließung am 23.11.1717 mit Schöppel Elisabeth (Eltern: Gabriel und Anna aus Mistelbach?) siehe Bilddatei: 04-Trauung_0056 http://666kb.com/i/clqhc9gb25d99lonz.gif
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
31.01.2014 08:54
Antworten
