Ich bitte um Lesehilfe.Der Matrikula Link ist data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/windischgarsten/106%252F1819/?pg=112.Zeile - Hausnummer 98Name:Maria S???? ????ghinaVater:Simon Poll bürgl ???MutterAnna geborene H????
ich lese: Maria Susanna Seraphina
Und die Mutter ist eine geborene Helml, der Familienname findet sich des öfteren in den Tauf-Indices von WindischgarstenmfgArmin
Hier mein Versuch:Maria Susanna SeraphinaSimon Poll, bürgerl. Bes:(itzer) der Hütte ... (des Hütteren Haus?) Haus? am mittern GrißAnna gebohrene Helmlin
Ich dank euch recht schön für eure Hilfe. An die altertümlichen Namen wie Seraphina muss ich mich erst gewöhnen. Da wäre ich nie draufgekommen.