Hallo,

ich habe mir viele Daten von Südmähren als Link abgespeichert. Leider hat actapublika jetzt die Matriken neu überarbeitet. Wie kann ich die alten Links von mza in neue Daten umwandeln?

zB. http://actapublica.eu/matriky/brno/prohl...096/?strana=120

LG Maria

Der Link wurde mit "prohl...096" in der Mitte gespeichert - oder hat ihn nur jetzt die Forumssoftware so verstümmelt?

Hallo,

der alte Link ist hier verstümmelt worden, müsste so sein, funktioniert aber nicht.

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohl...096/?strana=120

Hier ist die gleiche Seite, aber neu bearbeitet.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/d...06549-01200.jp2

LG Maria

Zumindest zum Buch müsstst du kommen, wenn du die Zahl (hier 2096) nach "detail/" eingibst.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/2096

Und dann musst du nur noch die Bildnummer (120) eingeben.

Robert.

Danke Robert,

funktioniert so. Da muss ich jetzt alle gespeicherten Daten überarbeiten. Es ist besser wenn ich den Ort mit der jeweiligen Buchnummer und dann die Seite abspeichere.

Z.B. so Slup(Zulb) 14521/ Folie xxx

LG Maria

Noch eine Frage: Wie komme ich zu Aufzeichnungen vom Archiv Zamrsk?

Oben auf dieser Seite - https://stare.vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/ - sind drei Links, der erste davon ist der wichtigste:

Matriky narození, sňatků a úmrtí --> Geburts-, Heirats- und Sterbematriken
Otevřete si seznam matrik, z něhož lze stahovat jednotlivé digitalizované matriční knihy. --> Öffnen Sie ein Matrikenverzeichnis, aus dem sie einzelne digitalisierte Matriken downloaden können.
Seznam matrik přístupných od roku 2021 PDF 86 kB --> Verzeichnis der ab dem Jahr 2021 zugänglichen Matriken
Seznam matrik přístupných od roku 2022 PDF 77 kB --> ab 2022

Ich würde mir das erste große PDF herunterladen (weil man es dann lokal editieren kann, wird halt aber auf der Seite irgendwann durch eine aktuellere Version erstetz). Darin kann man nach Orten/Pfarren suchen (mMn sind dafür keine Sprachkenntnise nötig) und kommt zu Links, wo man gleich die ganze Matriken dowloaden kann bzw. muss (was ich persönlich toll finde, meine Festplatte und Cloud weniger :)).

Bei der Suche wichtig:
- územní rozsah --> Bereich
- bei Matriken: N - Geburtsmatrik, O - Heiratsmatrik, Z - Sterbematrik

Tante Edith sagt, dass mein Link oben mit "stare" anfängt - habe ich erst jetzt bemerkt -, was so viel wie "alt" bedeutet. OK, der Link dürfte wirklich schon ein paar Jahre alt sein, das Dokument darunter ist aber aktuell. Die neue Seite ist hier - https://vychodoceskearchivy.cz/home/zivo...badani/matriky/ - und die Einleitung, wie man in den Matriken sucht, ist der Punkt 4. -- Deepl ist dafür ganz passabel, denke ich: https://www.deepl.com/translator

Danke!!

LG Maria