Hilfe wird benötigt » Leider kann ich das nicht lesen

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Hilfe wird benötigt � Leider kann ich das nicht lesen

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Leider kann ich das nicht lesen datum

18.08.2022 17:22

https://www.portafontium.eu/iipimage/300...-22&w=936&h=363161.) + 26.03.1833cchh.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Hallo Ihr helfer in der Not,
wieder mal die Schrift für mich nicht lesbar.
Ich weis nicht wie Ihr das lesen könnt,
aber Ihr schafft es immer wieder,Erstaunlich

bedanke mich
Günter

Antworten

#2 | RE: Leider kann ich das nicht lesen datum

18.08.2022 18:13 (zuletzt bearbeitet: 18.08.2022 18:16)

Ganz oben: Todtenschein ausgestellt den 11. April 1870 [...] 119 Par[ochus].
Der Begräbnisort: Teinitzer [Das Wort danach soll sinngemäß Friedhof heißen, die Schreibweise schwankt von Seite zu Seite]

37 Jahre nach dem Tod ein Totenschein ist interessant...

***
Hier beginnt die Signatur!
Viele meiner Vorfahr:innen lebten in NÖ (Tullnerfeld und westl. Weinviertel bis rüber zum Kamptal).
1 Urgroßvaterlinie aus Westböhmen Bez. Karlsbad (Gabhorn, Funkenstein, Obertrossau).
Die Linie seiner Frau aus Deutschwestungarn/heutiges Bgld. (Pöttelsdorf, Wolbersdorf, Sieggraben).
1 Ururgroßmutterlinie aus Südböhmen Bez. Tábor (Mě�ice, Zálu�í, Zarybnicna Lhota)
1 Ururgroßmutterlinie aus Südböhmen Bez. Jindřichův Hradec (Neuhaus, Waiger, Neustift, Böhmisch Bernschlag, Guttenbrunn)
1 ledige Urururgroßmutter aus Wien (ihre Vorfahren unbekannt)

Antworten

#3 | RE: Leider kann ich das nicht lesen datum

18.08.2022 23:40

Hallo IreneM,
herzlichen Dank
für die schnelle Übersetzung.

lg.
Günter

Antworten

Wo finde ich Trauungen in Drosendorf vor 1740? � � k.u.k. Oberleutnant Max.., mit Braut - Aufnahme in Reichenberg