LH Trauung Michael Haslinger mit Magdalena Fertig am 03.06.1794 Gaubitsch

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Trauung Michael Haslinger mit Magdalena Fertig am 03.06.1794 Gaubitsch

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Trauung Michael Haslinger mit Magdalena Fertig am 03.06.1794 Gaubitsch datum

07.10.2022 19:57

Ich ersuche um Hilfe beim Trauungseintrag von Michael Haslinger mit Magdalena Fertig am 03.06.1794 Gaubitsch

https://data.matricula-online.eu/de/oest...h/02-04/?pg=124

ich lese:

Michael Haslinger, Waßmeister zu Jeigspitz (Jaispitz = Jevi�ovice) in Mähren
Magdalena Fertigin des Mathias Fertinger gewesener Waßmeister zu ??? in Mähren und Maria anna dessen Ehewirtin Tochter

ich Ersuche um Ergänzung bzw. Korrektur, danke!

mfg
Peter

Antworten

#2 | RE: LH Trauung Michael Haslinger mit Magdalena Fertig am 03.06.1794 Gaubitsch datum

08.10.2022 13:56 (zuletzt bearbeitet: 08.10.2022 13:58)

Ich lese "Loschinkau".

Mit "Lasch-" gibt es mehr vorstellbare Treffer bei genteam.

Robert.

Antworten

Ersuche um Übersetzung (Latein) � � LH Trauung Johann Ehrnecker - Ortsangabe beim Vater - 11.02.1806 in Neu Bistritz (Nová Bystřice)