Lesehilfe » LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737 datum

04.11.2022 14:28

Hallo liebe Forenkollegen.

Ich tu mir mit nachfolgendem Eintrag ziemlich schwer, besonders mit dem Familiennamen der Braut und den Ortsnamen:
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F02/?pg=366
... Eintrag links unten:

Eodem die copulatus est Mathias Thoma Andlinger villani auf dem ???? ??? von ????? eiusque ux. Maria amb. pie Mort. filius legitimus Cum Catharina Martini ???????? Domuncularius von ?????????? eiusque ux. Maria amb. in vitis filia legitima: Testes .....

Vielen Dank im Voraus für die Lesehilfe.
Norbert

Antworten

#2 | RE: LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737 datum

04.11.2022 19:21 (zuletzt bearbeitet: 04.11.2022 19:27)

Ich lese Goeder Guett von Köhlstögen...
... Catharina Sanohabern? Domuncularii von Stainkhrinert

In Peuerbach gibt es laut Wikipedia Köppensteegen und Steingrüneredt.

Antworten

#3 | RE: LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737 datum

04.11.2022 21:10

Grederguet.

-habern les ich auch, der Anfangsbuchstabe bleibt mir unklar.

Robert.

Antworten

#4 | RE: LH erbeten Trauung Mathias Andlinger 25.02.1737 datum

05.11.2022 13:28

Vielen Dank Johutt, RobertD!
Dank eurer Hilfe habe ich jetzt Katharinas Taufeintrag gefunden:
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F04/?pg=121
Den Familiennamen lese ich dort als Samhabern.
Danke auch für die Ortsnamen.
LG
Norbert

Antworten

Ersuche um Lh für den Namen des Brautvater � � LH erbeten Trauung Johann Schlaf & Esther ... ? 22. Nov. 1841 Arriach / Kärnten