Liebe Forscher im Forum,

Der Text ist für mich schwer zu entziffern deshalb benötige ich eure Hilfe.

Trauungsbuch N.Ö. Wien Baden St. Stephan Nr. 02-07 (1801-1832) Seite 03-Trauung-0072 (zweiter Eintrag von unten)

Ich lese wie folgt:

Bräutigam
Jos(ef) Gröschl Hauer des Adam Gröschl Hauer leb.? und Theresia? Mayer? dessen Ehegattin .....? Sohn Alter 25 Jahre Bewilligung ge.....?

Braut
A(nna)? Lachner geb. May? in Zr....? ge....? Wittwe Spalte Wohnung Haus No. Gart. ......`Baden Alter 26


Vielen Dank für eure Mühen

Peter

Ich lese:

Bräutigam
Jos. Gröschl Hauer des Adam Gröschl Hauer lebend und Theres. Mayer dessen Ehegattin ehel. Sohn Alter 25 Jahre Bewilligung gebracht

Braut
A. Lachner geb. May? in Zr....? ge....? Wittwe Spalte Wohnung Haus No. Gartnergasse Baden Alter 26

Bei der Braut habe ich auch Probleme.

lg Helga

A. Lachner, geb. Marxin, Zimmergesellenswitwe