Lesehilfe » LH Traueintrag Thomas Lehner

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Traueintrag Thomas Lehner

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

15.02.2025 16:03 (zuletzt bearbeitet: 15.02.2025 16:05)

Hallo,
ich bitte um LH beim Traueintrag 5.7. Thomas lehner Ww aus ?? mit der Jungfrau Magdalena des ?? Georg Unger
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/d...06868-00520.jp2

LG Maria

nach oben springen

#2 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

15.02.2025 17:19

der Ort könnte Zulb lauten
https://de.wikipedia.org/wiki/Slup_(Tschechien)

LG
Wolfgang

nach oben springen

#3 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

15.02.2025 17:58

Danke Wolfgang,
aber was heißt das Wort nach Zulb und vor Georg?

LG Maria

nach oben springen

#4 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

15.02.2025 20:52

... des in Gott ruhenden Georg Ungers ....
Also der Vater der Braut Magdalena war bereits vestorben.

lg
Martin

nach oben springen

#5 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

16.02.2025 08:36

Danke Martin.

Aber was bedeutet das Wort nach derzeit ???? in ZUlb?

LG Maria

nach oben springen

#6 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

16.02.2025 09:05

das Wort nennt den Beruf: "Gemeinhalter", also der Viehhüter der Gemeinde
Gruss MM

nach oben springen

#7 | RE: LH Traueintrag Thomas Lehner datum

datum

16.02.2025 12:39

Danke MM!

LG Maria

nach oben springen

LH Traueintrag Urban H � � Latein Übersetzung

Xobor

Forum Software von Xobor