http://data.matricula-online.eu/de/oeste...blgzfvyvVEOeiBE

Bitte um Lesehilfe zu o.a. Sterbeeintrag, im Besonderen zur Krankheit/Todesart

den 8. Mai, Wetzelsberg 4, Philipp Steinkellner, 10 Jahre, Ginsel?

Falls "Ginsel" stimmt, welche Krankheit war das?

Danke
Wolfgang

Hallo Wolfgang,

die Krankheit könnte Riesel sein.
Vergl.: http://www.daniel-stieger.ch/krankheiten.htm#r
Auf Seite 110 ganz oben ist auch von Riselausschlag die Rede.

LG
Hans-Dietrich

Hallo,
ich würde Riesel lesen und das scheint ein Ausschlag gewesen zu sein.
LG
Christine

vielen Dank

Ich bild mir ein irgendwo mal Fiesel als Schafblattern gelesen zu haben?
Habs mir zumindest so ins Notizbuch geschrieben.
Vielleicht hab ich mich vertan u es war Riesel oder es gibt Varianten - nur müssten dann mehrere Fälle im Ort sein oder?

Diese Todesursache kommt bei diesem Matrikenschreiber öfter vor. Eindeutig lesen kann ich es aber nirgends. Lesen würde ich: Eiestel, was aber keinen Sinn ergibt. Ein "R" kann ich nicht erkennen. Bei der "Ruhr" ist es deutlich lesbar. Beim zitierten "Riselausschlag" aber auch. Ein "F" - "Fiesel" kann ich nicht finden, aber Mozart ist angeblich an "Frieselfieber" gestorben.

https://nzzas.nzz.ch/wissen/mozart-starb...14?reduced=true

LG
Thomas

Wie heißen denn die beiden verstorbenen Damen eine Seite vorher mit Familiennamen (die letzten beiden Einträge)? Da haben wir die gleiche "Anfangskraxen".
LG
Thomas

Ja - es ist ein "R". Auf der Seite davor sterben Reiter Magdalena und Riegler Eva. Es gibt auch mit folgendem Link einen Index. http://data.matricula-online.eu/de/oeste...blgzfvyvVEOeiBE

Also heißt es "Riesel". Aber wenn ich das richtig gegoogelt habe: egal ob Riesel, Fiesel oder Friesel. Es dürfte alles das gleiche bedeuten.

LG
Thomas

den Link hat grad Tante Google geschickt

http://www.daniel-stieger.ch/krankheiten.htm

lg