Hallo!

Bitte um Lesehilfe für den dritten Eintrag von Johann Hoppe und Anna Nerad. Ich kann bei beiden fast nichts lesen

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...n/02-05/?pg=144

Johann Hoppe ???
??? gebürtig von ???
Glogau, preußisch ???
??? Johann Hoppe
???
???
Josepha geb. Arndt
??? Sohn

Anna Nerad
Handarbeiterin
gebürtig von Moldau
???
??? des Joseph
Nerad ???
???
???
Magdalena geb
??? ehl.Tochter

Danke,
Lieber Gruß,
Michael

Ich lese:
"Johann Hoppe Strumpfstri-
kergesell, gebürti vom Klein
Glogau, Preußisch Schle-
sien des Johann Hoppe
Strumpfstrikers alldort
u. seiner seel. Ehewirthin
Josepha geb. Arndt beeder
seel. ... eh. Sohn"

"Anna Nerad
Handarbeiterin
geb. v. Moldau-
thein? im budweiser
Kreise, des Joseph
Nerad, k. Schif-
mannes am Leben
u. seiner seel. Ehewirthin
Magdalena geb.
Baroch? eh. Tochter."

Robert.

Nach dem Ortsverzeichnis bei genteam heißt Moldauthein heute Tyn nad Vltavou, Archiv Wittingau.

Robert.

Zitat von RobertD im Beitrag #2

---

Ich lese:
"Johann Hoppe Strumpfstri-
kergesell, gebürti vom Klein
Glogau, Preußisch Schle-
sien des Johann Hoppe
Strumpfstrikers alldort
u. seiner seel. Ehewirthin
Josepha geb. Arndt beeder
seel. ... eh. Sohn"

"Anna Nerad
Handarbeiterin
geb. v. Moldau-
thein? im budweiser
Kreise, des Joseph
Nerad, k. Schif-
mannes am Leben
u. seiner seel. Ehewirthin
Magdalena geb.
Baroch? eh. Tochter."

Robert.

---