Lesehilfe » LH erbeten Taufe Magdalena Atzmüller

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten Taufe Magdalena Atzmüller

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten Taufe Magdalena Atzmüller datum

25.10.2022 21:18

https://digi.ceskearchivy.cz/7074/75/3152/2929/78/0

Ich lese: Die 9 May in Eccelsior Decanabi (was heißt das?) S: ..... M: a me .... Magdalena filia legitima Balthazar Atzmüller ..... in Rosenau et uxor Rosina conjungum subiterum Dominis (was heißt das?) .... beta eodem die ... levans Theresia uxor Philippi Ortner ..... in Rosenau

DANKE!

Antworten

#2 | RE: LH erbeten Taufe Magdalena Atzmüller datum

25.10.2022 23:12 (zuletzt bearbeitet: 25.10.2022 23:14)

Ich probier's mal:
Die 9 May in Ecclesia Decanati (Dekanatskirche) S[ancti]. Wenceslai M[artyris]. a me Bresbyterus Joanne Kühswetter capellaro locali Baptizata est Magdalena filia legitima Balthazari Atzmillner Rustici in Rosenau et uxor Rosina conjungum subditorum Dominis Crumloviensi nata eodem die. levans Theresia uxor Philippi Ortner Rustici in Rosenau, qui pro teste adfuit.

***
Hier beginnt die Signatur!
Viele meiner Vorfahr:innen lebten in NÖ (Tullnerfeld und westl. Weinviertel bis rüber zum Kamptal).
1 Urgroßvaterlinie aus Westböhmen Bez. Karlsbad (Gabhorn, Funkenstein, Obertrossau).
Die Linie seiner Frau aus Deutschwestungarn/heutiges Bgld. (Pöttelsdorf, Wolbersdorf, Sieggraben).
1 Ururgroßmutterlinie aus Südböhmen Bez. Tábor (Mě�ice, Zálu�í, Zarybnicna Lhota)
1 Ururgroßmutterlinie aus Südböhmen Bez. Jindřichův Hradec (Neuhaus, Waiger, Neustift, Böhmisch Bernschlag, Guttenbrunn)
1 ledige Urururgroßmutter aus Wien (ihre Vorfahren unbekannt)

Antworten

#3 | RE: LH erbeten Taufe Magdalena Atzmüller datum

26.10.2022 10:04 (zuletzt bearbeitet: 26.10.2022 10:05)

Perfekt - DANKE!

LG Klaus

Antworten

LH Trauung Johann Georg Khollinger mit Maria Schnellinger am 18.06.1713 in Hirschhorn � � LH erbeten Taufe Maria Atzmüller