Lesehilfe » Lesehilfe

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Lesehilfe

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Lesehilfe datum

10.02.2025 17:22

....gebürtig von Groß Karoly des Josef Moser eines Regiments Ky.... under Maria Annna... (kann die Bezeichnung nach dem Wort Regiments nicht entziffern. ersuche um Hilfe, besten Dank

karol.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Antworten

#2 | RE: Lesehilfe datum

10.02.2025 22:55

Kyrurgus = Chirurg

Walter

Antworten

#3 | RE: Lesehilfe datum

10.02.2025 22:57

... und der Maria Anna seines Eheweibs gebohrne Wohnhazin (Wernhard, Berhard? ...) beider seel ehel. Sohn

Walter

Antworten

#4 | RE: Lesehilfe datum

11.02.2025 08:00

Danke
Ernst

Antworten

#5 | RE: Lesehilfe datum

11.02.2025 09:26

Sehr nett auch das Wort Eisendantler...

lg

Antworten

#6 | RE: Lesehilfe datum

11.02.2025 10:42

Zitat von IreneM im Beitrag #5
Sehr nett auch das Wort Eisendantler...

lg

Das Wort "Dantler" bedeutet, in unseres Gegend, Händler. Einer, der den Handel nur kleinen Umfang oder privat betrieb.
lg

Antworten

#7 | RE: Lesehilfe datum

11.02.2025 16:56

Wohnhazin (Wernhard, Berhard? ...) könnte auch Wanhas, Wonhas gemeint sein

Walter

Antworten

#8 | RE: Lesehilfe datum

11.02.2025 21:26

Zitat von neugierig im Beitrag #6
Zitat von IreneM im Beitrag #5
Sehr nett auch das Wort Eisendantler...

lg

Das Wort "Dantler" bedeutet, in unseres Gegend, Händler. Einer, der den Handel nur kleinen Umfang oder privat betrieb.
lg

Ich kenne das Wort schon, aber eben nur umgangssprachlich und gesprochen. Und ich würde hinten kein t schreiben, rein vom Sprachlichen her, Tandler eher.

lg

Antworten

#9 | RE: Lesehilfe datum

12.02.2025 15:53

Vielleicht auch interessant: https://de.wikipedia.org/wiki/Tand#:~:te...%20Tr%C3%B6del.

Schönen Nachmittag
Uli

Antworten

LH Traueintrag Egidi Gerstenbauer � � Tschechische Matrik