Hallo an alle Namenskundler und an dich Laurin!

Den FN, dessen Bedeutung ich gerne wüsste ist Pinsker (Binschker, Binsker, Pinschker). Meine Ahnen mit diesem Namen tauchen in der Pfarre Wallern (Volary) in Böhmen auf. Mein ältester Fund dieses FN ist Binsker aus 1660.

Vielen Dank für eure/deine Hilfe!

LG Dominik

Hallo Dominik,

allem Anschein nach besitzt der FN Binsker / Pinsker keinen slaw. Ursprung, obwohl die FN Pinsker und Pinskerová in der ČR noch vertreten sind, Binsker aber nicht.
Für Österreich hat Geogen AT den FN Binsker nicht und den FN Pinsker mit 45 Tel.-Einträgen, davon je 30% in OÖ und in St:

Ashampoo_Snap_2015.03.04_17h20m17s_002_.png - Bild entfernt (keine Rechte)

In D sind Binsker selten und Pinsker öfters (v.a. in Bayern).
Die Bedeutung könnte zurückgehen auf "Pinzgauer" als Herkunftsname (und dieser wiederum auf mhd. binez, binz "Binse, Riedgras".
Ein Berufs-(über-)Name ist nicht auszuschließen --> jmd., der mit Binsen bzw. Riedgras arbeitete.
Auch ein allgemeiner Wohnstättenname mit Bezug auf Binse / sumpfige Gegend (?) ist denkbar.

Hallo Laurin,

Danke für deine ausführlichen Erklärungen! Wallern liegt ganz an der Grenze zu Bayern. Also ist eine Einwanderung möglich, aber ich denke nicht dass man dies noch irgendwie nachverfolgen kann. Andererseits hast du mir nun auch eine Möglichkeit gegeben was das Pinis in meinen vor einiger Zeit gesuchten FN Pinishofer heißen könnte.

Herzlichen Dank dafür!

LG Dominik

Zitat von D. J. B. im Beitrag #3

---

Wallern liegt ganz an der Grenze zu Bayern.

---

Zitat

---

Zuerst Teil des Landes Bayern, stand der Pinzgau von 1328 bis zum Jahr 1803 unter der Herrschaft der Salzburger Fürsterzbischöfe.

---

Eine verstärkte Emigration wäre aber denkbar.

Ich tendiere eher zur Riedgras-Theorie.

Nochmals vielen Dank!

LG Dominik

Hallo Laurin und Dominik!

Ich möchte zu den geäußerten Thesen nur anmerken, dass es in Wallern noch eine Reihe von Holzhäusern gibt, die "Wallerer Holzhäuser" (Volarské domy), die durch ihren alpenländischen Stil deutlich vom regionalen Stil der böhmischen Häuser abstechen. Diese Häuser werden im Volksmund auch "Tiroler Häuser" genannt. Angeblich sollen sie in der Zeit, als Wallern noch zur Donaumonarchie gehörte, von Holzhauern aus dem alpenländischen Raum (Tiroler?), die man zur Aufarbeitung des benötigten Holzes (v.a. Brennholz für Wien!) oder z.B. der Sturmschäden im 19. Jh. benötigte, angesiedelt hat. So könnte auch der FN Pinzger in die Gegend gekommen sein und sich das (gehäufte) Vorkommen des FN in Wallern bzw. im angrenzenden bayerischen Landkreis Freyung-Grafenau erklären, denn vor dem Eisernen Vorhang hat man durchaus auch "hinüber und herüber" geheiratet bzw. es sind nach dem 2. Weltkrieg viele Deutsche aus dem angrenzenden Böhmen vertrieben worden.
Vgl. auch:
Bruno Sitter: Wallern: Tirol im Böhmerwald. Morsak, Grafenau 1991
http://de.wikipedia.org/wiki/Volary
http://www.radio.cz/de/rubrik/tourist/roman-kozak-beschreibt-das-verschwundene-volary-wallern

LG
Hans

Aus K. Finsterwalder, "Die Familiennamen in Tirol und Nachbargebieten" zum FN Pinzker:

Zitat

---

Pinzger - Oberstes Inntal, Stanzertal, Vorarlberg - HN Reith, St. Jakob am Piller-
see, 1427 Pinczker, Pinsker; um Prutz; vgl. FN Pinzegher in Falesina, Fersental,
1491 G. Pincegar HN in Vignola, 1561 Pinschger, Pinzigher Lor. Moch. 74
E(tymologie): "Pinzgauer?"

---

Dies würde m.E. nach eine Herkunft der "Wallerer Pinsker" aus Tirol bekräftigen.

Interessant wäre noch zu wissen, ob die Vorfahren der heute v.a. in Niederbayern lebenden Namensträger Pinsker überwiegend nach dem 2. WK aus Böhmen Vertriebene waren.

Der FN PINZKER kommt auch häufig im Mittelburgenland vor (Oberkohlstätten, Unterkohlstätten und in den Nachbargemeinden).

Leo

Edit. Mod.: Ortsnamen berichtigt

Zitat von leoderloewe im Beitrag #8

---

Der FN PINZKER kommt auch häufig im Mittelburgenland vor (Oberkohlstätten, Unterkohlstätten und in den Nachbargemeinden).

---

Berichtigung: Es sollte Unterkohlstätten und Oberkohlstätten heißen.
Die Orte liegen am Fuße des Geschriebensteines und des Hirschensteines (höchste Erhebungen des Burgenlandes).
Ich vermute aber, dass der FN Pinzker aus dem Ungarischen abgeleitet ist.

Leo

Anm. Mod.: Korrekturen erledigt

Hallo Hans,

die alpenländischen Häuser sind mir selbst auch schon aufgefallen. Mit deiner Erklärung erscheint mir die Erklärung als "Pinzgauer" ebenso logisch.

Herzlichen Dank für deine Ausführungen!

LG Dominik

Hallo Laurin,

ich denke ein Teil der Pinskers werden schon vor dem 2. WK, der andere Teil wird wohl durch Vertreibung 1945 und 1946 nach Bayern gekommen sein.

Danke für deine Hilfe!

LG Dominik

Zitat von leoderloewe im Beitrag #10

---

Ich vermute aber, dass der FN Pinzker aus dem Ungarischen abgeleitet ist.

---

Hallo Laurin,

es ist wirklich sehr interessant wie vielen Deutungen ein Familienname unterliegen kann. Auf jeden Fall nimm ich jede Deutung an und schreib sie in meiner Familiennamensammlung, die ich für mich erstellt habe, auf.

Nochmals vielen Dank!

LG Dominik

Habe eine mögliche weitere Bedeutung zum Namen gefunden, im Steirischen Wortschatzbuch von 1903 heißt es Pinzger - klein gewachsener Mensch, Zwerg, Kind

Das erklärt für mich auch das Auftreten des FN im Mittelburgenland bzw. auch in der Buckligen Welt wie es Leo oben schrieb und für mich scheint es auch für meine Böhmischen Ahnen diesen Ursprungs zu sein, denn die Eggenberg hatten in der Gegend umfangreichen Besitz.

Liebe Grüße!

Dominik