Wer kann mir bitte bei der Namensdeutung des tiroler / südtiroler FN Sanin behilflich sein? Manche Quellen führen diesen auf eine (revtl. romanische) Form von Hans / Johannes = Zan zurück. Ist das z.B. von Finsterwalder bestätigt?
SENONER Herkunft und ursprüngliche Verbreitung Der Name entstand im 17. Jahrhundert in Wolkenstein durch Abwandlung des ursprünglichen da Zanon. Zanon war ein Gehöft, das ursprünglich einem Johann gehörte. Johann da Zanon, ein Nachkomme dieses Johann und Sohn des Christian da Zanon ist 1622 gestorben. Sein Sohn Christoph wurde 1608 geboren. Bereits vier Generationen später sind Senoner in allen vier Grödner Gemeinden belegt (unter Einbeziehung der Kastelruther Fraktion Pufels). https://de.wikipedia.org/wiki/Senoner
Die häufigsten Familiennamen In den ladinischsprachigen Tälern ist der Name Senoner am meisten verbreitet, landesweit aber nur auf Rang 34. Es gibt einige Nachnamen, die man auf Grund ihrer Endung als deutsch einstufen würde. Dem Namen Moroder z. B. dürfte aber das ladinische Wort mureda (‚altes Haus, Mauerwerk‘, also dt. Entsprechung ‚Steinhauser‘) zugrunde liegen. Ebenso gibt es eine Reihe von Namen die ab dem 18. Jahrhundert unter Zwang eingedeutsch wurden und auf einen ursprünglich ladinischen Namen beruhen bzw. von einem solchen übersetzt wurden. Dazu gehören z.B. die Namen Pichler (ursprünglich Col), Gasser (ursprünglich Plazer), Thaler (ursprünglich Val) und Senoner (ursprünglich Zanon). https://de.wikipedia.org/wiki/Südti...n_Familiennamen
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
21.10.2016 18:26 (zuletzt bearbeitet: 21.10.2016 18:27)
Antworten
