In der Rustical-Fassion über die Überländgrundstücke bei der Herrschaft Hagendorf habe ich noch folgenden Eintrag gefunden:

Kirchfeld.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Lg Bernhard

Da lese ich "Kürhfeld" - Kirchfeld
Das fragliche Wort beginnt mit R, wie ich jetzt durch die Vergleiche sagen kann. Kommt es bei keinem anderen Besitzer vor?

Robert.

Dieses Wort kommt sonst bei keinem Besitzer vor, nur bei Zachrias Uhl kommt nach "In Hänbergen" "In Rürchengrundt" (Kirchengrund ?)
Hier beginnt es auch mir R obwohl es ein K sein sollte. Siehe auf der Vorderseite eingefügte Abbildung.

Bernhard

Nein, bei Zacharias Uhl ist es ein K, ich weiß nicht, ob ich die Strichführung verständlich beschreiben kann: Beim K beginnt sie oben mit dem Bogen nach links, im Beispiel ist der Beginn stark nach links eingedreht - dann kommt die große Schlaufe links und der Bogen rechts und der Übergang zum nächsten Buchstaben hier ohne kleine Schlaufe, wie sie vor allem später gemacht wird. Das R wird hier noch ganz ohne Schlaufe links geschrieben, beginnt also unten.

ABER: Der Vergleich mit "Hochfeldt" bei Uhl (wie h und f verbunden sind, was ich ursprünglich nur als "pf" deuten konnte) zeigt, dass Zita recht hat, das fragliche Wort heißt "Ruckhfeldt"!

Robert.

Vielen Dank Zita und Robert!

Ohne euch hätte ich das nie erlesen. Danke für eure Mühe.

Liebe Grüße
Bernhard

Jetzt bin ich gerade dabei die Überländ-Grundstücke zu transkribieren und benötige bei so mancher Unsicherheit eure Lesehilfe.

Auf der linken Seite das Original und rechts mein Werk.

Bild 2-min.png - Bild entfernt (keine Rechte) Bild 1.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Wo ich mir unsicher bin ist zB der Familienname bei Thomas Muxel ?
Dann ebenfalls unsicher ob beim Flurnamen "Lange Lüsse" hier "In langen Liissen" steht?

Weiters glaube ich zu lesen bei Johann Pernoldt .... darunter aber 3 Joch "stridtig" also in dessen richtig daher ....

Was ist hier mit strittig eigentlich gemeint?

Ich hoffe ihr könnt mir dabei weiterhelfen.

Lg Bernhard

Also beim Familiennamen bin ich mir mangels Vergleichsmöglichkeit nicht sicher. Gibt es Matrikeneinträge zu ihm?

Beim Flurnamen lese ich In langen Lüßßen (Lüssen).

Mit strittig ist sicherlich gemeint, dass jenes Grundstück nicht wirklich ausgemessen ist und es abweichende Angabe gibt.

Liebe Grüße!

Dominik

Ich glaube auch, dass das en "x" ist, wüsste nicht, was sonst in Frage käme.

Robert.

Nochmals Danke Robert und Dominik!

Liebe Grüße

Ich benötige wieder eure Lesehilfe zu den Flur- und Familiennamen.

Auf der linken Seite wieder das Original und rechts mein Werk.

MThF - Seite 24.png - Bild entfernt (keine Rechte) MThF - Seite 17.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Liebe Grüße
Bernhard

Ich lese: "In Pöstübl und Qucerifeld"
2x "Clement Gunold" (vor allem beim 2. Mal)
"Anna Zängerlin"
"Michael Eyl"
"In Wenifeld"
"Mathias Scheur"
"Andre Rastner"

Robert.

Hallo,

ich lese abweichend:

Quærifeld
Kastner

LG Zita

Vielen vielen Dank Zita und Robert für eure tolle Unterstützung.

LG Bernhard

Ich bleib übrigens bei Rastner.
Quaerifeld klingt dagegen recht gut.

Robert.

Bitte euch wieder um eine Lesehilfe zu einem Familiennamen. Ich glaube zu lesen "Martha Schramin". Bin mir aber nicht sicher.

Vielleicht könnt ihr es besser lesen.

Links ein Teil des Originals, und rechts meine Transkription.

Hagendorf II.png - Bild entfernt (keine Rechte) Hagendorf I.png - Bild entfernt (keine Rechte)
Martha.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Vielen Dank schon mal.

Liebe Grüße
Bernhard