vl. kann mir ausnahmsweise wer bei der suche nach eintragungen von Slapansky jan und seiner Frau helfen bzw. deren Eltern...Geburt oder Trauung
hab nicht nur den index im geburtenbuch versucht zu lesen...leider konnte ich nichts entziffern..
wenn jakob als sohn 1874 zu welt kam....kann die trauung nicht zu weit enfernt sein und die geburt von jan und maria bzw. die namen matias Slapansky / maria Vejrosta , bzw. Matjia tsoty / Maria Jurza ? hab ich auch nicht gefunden.

LH erbeten betreffend Jakub ( jakob Slapansky )

LG
Gunar

Hier ist einmal die Trauung von Mathias Schlapansky und Marina Werosta (lt. Index): http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4385/?strana=1

Die Trauung Psoly-Jurza habe ich auch nicht gefunden im Index.

hier der richtige link: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4385/?strana=22

S. 42 erster Eintrag

Danke Robert,

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4385/?strana=22
LH erbeten
ich lese

Bräutigam
1844, 4, ?
Mathias Slapansky
1/4 Bauer in ..........
ehelicher sohn des ........
Slapansky ................
...........................
...........................

Braut
MARINA ?, eheliche tochter
des ................................
......................................
.......Theresia geb.
..............................

Ein Versuch, vielleicht hilft es ja weiter:
Bräutigam
1844, 4, Februar
Mathias Slapansky
1/4 Lehner in Butkowitz
ehelicher sohn des Blasius
Slapansky Müller? in
Butkowitz u. der Mariana
geb.................

Braut
MARIANA ?, eheliche tochter
des Anton.................
Müller? in Butkowotz
u. der Theresia geb.
..............................

Danke Hermi, alles hilft mir weiter.

Robert hat davor schon mal den Familiennamen der Braut ( Marina Werosta ) verifiziert.
Damit wäre der Anton auch ein Werosta.


Fehlt nur mehr der Name der Mütter und eine Zuordnung für Budkowitz ( wird doch nicht in polen liegen )

denke das hätte ich doch selbst gefunden Budkovice

Die Mutter des Bräutigams könnte eine "geb. Simon Hlanatsch" sein, die der Braut "geb. Mathias Bendek" oder so ähnlich.

Den Familiennamen der Braut kann man lesen, wenn man weiß, was dortstehen sollte ...

Robert.

Dank dir Robert für deine Hilfe, Glaub mir ich bemühe mich wirklich.

Gunnar

Das war mehr ein Kommentar zur Schrift, die ist so gefuzelt, dass man zum Teil nur raten kann, da helfen die besten Kurrentlesekümste nichts.

Robert,

ich dachte schon, über die schrift kann ich mir als laie kein urteil bilden....aber irgendwo ist jetzt was falsch gelaufen....


Von Hermi

1844, 4, Februar
Mathias Slapansky
1/4 Lehner in Butkowitz
ehelicher sohn des Blasius
Slapansky Müller? in
Butkowitz u. der Mariana
geb.................

Braut
MARIANA ? Werosta, eheliche tochter
des Anton Werosta
Müller? in Butkowotz
u. der Theresia geb.
..............................

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4385/?strana=22

Gunar

Die Mutter des Bräutigams könnte eine "geb. Simon Hlanatsch" sein, die (Mutter) der Braut "geb. Mathias Bendek" oder so ähnlich.

Robert.

so jetzt hab ich es endlich kapiert.

Danke

Gunnar